粵劇藝術是廣東傳統文化的瑰寶，作為行業代表，八和會館有保護粵劇的責任，對日漸流失的傳統演出，亦須盡力去拾遺及補救。為此，八和自2008年開展「口述歷史計劃」，由八和理事會成員分別與多位資深粵劇台前幕後人員進行訪問，再結集成書及錄像光盤，出版《八和粵劇藝人口述歷史叢書》。由於訪問者和被訪者皆是粵劇行內人，不論對粵劇歷史，抑或傳統粵劇舞台表演都能作出互相引證和參照的效用，此系列已出版了三冊，八和希望未來陸續為其他資深粵劇工作者作訪問記錄，讓他們的從藝心得和舞台經驗得以傳世。古老戲的承傳工作，則透過青少年演員培訓及新秀培訓計劃把古老戲的演出法及唱做技巧，一代代承傳下去。八和亦與政府合作，在重要的慶典及大型演出中，特別介紹粵劇傳統排場、例戲的特色，亦會把名伶演出記錄存檔，作為永久保存的資料。

近年會館的承傳計劃包括青少年粵劇演員培訓班，以及「粵劇新秀演出系列」，在培訓新一代粵劇演員方面均有一定成效。不少青少年粵劇演員畢業後直接獲聘於各職業班演出，新秀演員的觀眾量亦不斷上升。八和會館近年亦提供不少機會讓學員及新秀演員，與內地各大劇種的藝團交流學習，希望擴闊他們的眼界及胸襟，將來亦能樂於接納全國各劇種的長處，以豐富粵劇藝術。但礙於香港社會形態所限，會館難以為演員提供恆常全面的技藝訓練，要成為好演員，必須靠他們各自的持續進修及努力。