粤剧艺术是广东传统文化的瑰宝，作为行业代表，八和会馆有保护粤剧的责任，对日渐流失的传统演出，亦须尽力去拾遗及补救。为此，八和自2008年开展「口述历史计划」，由八和理事会成员分别与多位资深粤剧台前幕后人员进行访问，再结集成书及录像光盘，出版《八和粤剧艺人口述历史丛书》。由于访问者和被访者皆是粤剧行内人，不论对粤剧历史，抑或传统粤剧舞台表演都能作出互相引证和参照的效用，此系列已出版了三册，八和希望未来陆续为其他资深粤剧工作者作访问记录，让他们的从艺心得和舞台经验得以传世。古老戏的承传工作，则透过青少年演员培训及新秀培训计划把古老戏的演出法及唱做技巧，一代代承传下去。八和亦与政府合作，在重要的庆典及大型演出中，特别介绍粤剧传统排场、例戏的特色，亦会把名伶演出记录存档，作为永久保存的资料。

近年会馆的承传计划包括青少年粤剧演员培训班，以及「粤剧新秀演出系列」，在培训新一代粤剧演员方面均有一定成效。不少青少年粤剧演员毕业后直接获聘于各职业班演出，新秀演员的观众量亦不断上升。八和会馆近年亦提供不少机会让学员及新秀演员，与内地各大剧种的艺团交流学习，希望扩阔他们的眼界及胸襟，将来亦能乐于接纳全国各剧种的长处，以丰富粤剧艺术。但碍于香港社会形态所限，会馆难以为演员提供恒常全面的技艺训练，要成为好演员，必须靠他们各自的持续进修及努力。