致：各大传媒编辑、采编主任
「英语学生专场」11月24-25日首度举办
为了鼓励非华裔的年轻学子认识粤剧艺术，香港八和会馆于11月24-25日首度举办「英语学生专场」。是次导赏场由名伶王超群女士担任艺术总监，「粤剧新秀演出系列」的新秀演员负责演出，新秀演员芯融和特别邀请的澳洲籍功夫教练陈俊利担任导赏主持。两位主持将以英语为在场学生讲解及导赏折子戏《宝莲灯之劈山救母》（粤语演出）的角色及背景，并以互动形式介绍粤剧基本知识。
11月25日海外实时互动专场
为响应中央政府在「十四五」规划中，支持香港发展成为「中外文化艺术交流中心」的文化规划蓝图，香港八和会馆、八和粤剧学院与诺丁汉大学（马来西亚分校）于今年3月签订交流合作备忘录。三方将于未来两年携手合作，推动香港、马来西亚及英国等地的文化交流，并将粤剧文化推广至世界不同角落。交流计划以11月25日的海外实时互动专场拉开序幕，是日的「英语学生专场」为本会首次的海外实时互动专场，诺丁汉大学（马来西亚分校）人员将以实时传讯方式参与是项节目。
届时，由诺丁汉大学（马来西亚分校）的学生及他们组成的管弦乐团，将以实时传讯方式出席导赏场，全程与本地学生同步参与及观赏每一个环节。此外，专场特别设有香港与马来西亚的双方互动环节，两地的演员及乐队将同步合作演唱粤语及英语版本的《帝女花》之〈香夭〉。透过合作表演，隔空进行音乐交流，互相学习，踏出两地文化交流的第一步。
此外，名伶谢雪心女士将会出席11月25日的导赏场，指导演出的新秀演员，并接受传媒提问，以行动支持是项全新节目。
交流活动接踵而来
作为在中国音乐及表演艺术范畴有出色表现的诺丁汉大学首个国际合作伙伴，八和筹划的交流活动接踵而来。上述的实时互动专场，为香港八和会馆、八和粤剧学院与诺丁汉大学（马来西亚分校）的三方合作交流计划打响头炮。2023年5月，本会新秀演员将与八和粤剧学院及诺丁汉大学（马来西亚分校）人员组成文化交流团，分别到大湾区、吉隆坡及马六甲等地，与当地人士进行粤剧艺术交流。三方人员在交流互动的过程中互相学习，也同时达到推广粤剧到世界各地之目的。是项合作交流计划，在不久的未来将推出更多节目，令人期待。
「英语学生专场」
日期：11月24、25日(星期四及五)
时间：下午2时30分至3时45分
地点：高山剧场新翼演艺厅
内容：讲解粤剧知识及折子戏导赏（以英语进行）
*如欲出席，请预先致电留座
联络人：「油麻地戏院场地伙伴计划」
项目经理 林沛力先生 ( Mr. Alex Lam) 电话：2384 2939
关于香港八和会馆、八和粤剧学院与诺丁汉大学交流合作计划
香港八和会馆、八和粤剧学院与诺丁汉大学马来西亚分校于2022年3月9日签订交流合作备忘录，三方将于未来两年携手合作，推动香港、马来西亚及英国等地的文化交流，并将粤剧文化推广至世界不同角落。八和与诺丁汉大学将继续商讨合作具体方案，期望为粤剧艺术和其他表演艺术的推广及交流带来正面及长远的影响。
新闻公布—香港八和会馆、八和粤剧学院与诺丁汉大学签署交流合作备忘录：https://www.hkbarwoymt.com/tc/news/21-22_MOU-Signing-Ceremony
关于「粤剧新秀演出系列」
以油麻地戏院为新秀摇篮，全方位培育粤剧界台前幕后的接班人。计划得到七位粤剧界名伶担任艺术总监（尹飞燕女士、王超群女士、吴仟峰先生、吴美英女士、陈嘉鸣女士、新剑郎先生、龙贯天先生），连同客席艺术总监罗家英先生执手教导过百位新秀演员，把粤剧这门博大精深的艺术传授予新一代粤剧演员。计划透过每年过百场的粤剧演出、导赏讲座、学生专场及多项推广活动，向观众展示香港粤剧新秀演员的实力，并借此吸纳更多年轻观众，让年轻观众欣赏这项传统中国艺术的真善美，将这项本土非物质文化遗产发扬光大。
在计划踏入第十一年的同时，为配合油麻地戏院的第二期建筑工程，演出将暂时移师高山剧场，继续为观众呈献最精彩的节目。
「粤剧新秀演出系列」由粤剧发展基金与康乐及文化事务署资助。
「粤剧新秀演出系列」网站：www.hkbarwoymt.com
关于「粤剧教育工作坊」
为了让年轻一代体验粤剧艺术的魅力，香港八和会馆将于高山剧场举办「粤剧教育工作坊」，欢迎各小四至小六级/中一至中六级学生参加。本年度工作坊将于2022年11月至2023年1月期间举行，每节工作坊将会上演一至两套折子戏，由粤剧名伶新剑郎先生、龙贯天先生及王超群女士担任艺术总监并亲作导赏主持，「粤剧新秀演出系列」的新秀演员负责演出。
「粤剧教育工作坊」详情：https://www.hkbarwoymt.com/tc/activities/youth_programme/2022-23-学生专场
香港八和会馆
2022年11月21日
传媒查询：
香港八和会馆「油麻地戏院场地伙伴计划」
项目经理 林沛力先生 ( Mr. Alex Lam)
电话：(852) 2384 2939 电邮：alexlam@hkbarwo.com
